27 февраля 2012 г.

Технологичная идеология

В противовес композиторскому кризису, из которого никак не может выйти жанр удмуртской песни, музыкальный рынок всё активнее завоёвывают  кавер-проекты, популярность которых зиждется на проверенных аудиторией мелодиях и подающихся "к столу" удмуртского слушателя на удмуртском языке. Для ЮМШАН57  кавер или римейк (или попросту перепевки) являются не просто инструментом для зарабатывания популярности. Это технология  развития удмуртского масскульта, основанная на идеологических принципах "постколониализма":



Наиболее заметными удмуртскими постколониальными музыкальными проектами являются




и Николай Анисимов, специализирующийся на перепевках татарских и башкирских хитов.

Также отметим, что нашумевший проект перевода Петром Захаровым Камасутры и стихов Барака Обамы  на удмуртский язык - также проекты скорее идеологические, нежели расчитанные на приобретение дешевой популярности. 

22 января 2012 г.

Сценарий церемонии вручения антиданъянов победителям голосования Антипремии "Кебит Возьмась Awards-2011"


Церемония состоялась 19 января 2012 года в клубе Пепелац.
Зечбуресь!!! Озьыен, дыр вуиз Кебит Возьмась ауардс антипремилы йылпумъянъёс лэсьтыны! 3 номинациосын вормисе потон понна 29 адями, огазеяськон но улонысь учыръёс ваче вожмаськизы. Куара точка ру сайтын берпумети арняосы туж пось вал. 
Озьыен, кутским. 
Нырысети номинация«Куашетон: скандал года». Адямиос но ужрадъёс полысь, кудъёсыз ортчизы 2011-ти арын куара сётон амалэн бырйим тужгес но позорнойёссэ.
Куашетон номинациын дано 3-ти инты басьтиз Чичпотон сайт в общем но Елена Ильина в частности. Тодады вайытом, та нылаш нокинлэсь кышкатэк возьматиз аслэсьтыз нонок бирдыоссэ! Пось кичабонъёс Чичпотон точка ру сайтлы.
2-ти инты Куашетон:скандал года номинациын Александр Катковлэн интернетын урод кылъёсын гожъяськемез. Александр Катков удмурт калыкез зуч матэн тодматиз. Та усолы со понна.
Сак кариське, куашетон номинациын вормисе потиз Энвиль Касимовен малпам «Почётный удмурт» акциез. Со понна тужгес но трос куара сётизы-25 процент. Ватсаса верало на, Энвиль, киыд ке лыдэ-ситяндэ корма. Отиськом сцена вылэ Энвиль Касимовлэсь оскем муртсэ. 
(Антиданъян за Энвиля Касимова получил выпускающий редактор молодежной проудмуртской странички Выль Пус газеты Известия Удмуртской Республики Анатолий Галиханов)
Кинь понна удумрт калыклэн возьдаськыса ситянэз гордэктиз 2011-ти арын, кин шоры сяласькытэк учкыны уг луы, Кинлы автобусын гинэ пуксён инты уг сёто. Али Кебит Возьмась ауардс антипремилэн Возьытлык, яке Позор нации номинациын вормисьёсты вералом.
Дано 3-ти инты сётиськом сиё-дано, гажано Удмурт Кенеш ассоциацилы. Кинь пыраз куара точка ру сайтэ, со тодэ, удмуртлыкез утён удысын соос 2011-ти арын отрицательной результат возьматизы. Ватсаса вералом на, вань огазеяськонъёс полысь Удмурт Кенеш саааамой бесполезной.
Кыдёке ик оз кошкы СВГ группаысь гитарюга, сцена вылын тэтчась Анатоля Галиханов. Со сцена вылысен удмурт калыклы тодаз вайытиз, СИТЬ кыл сярысь. Со пумысен Толялы Возьытлык, яке позор нации номинациын 2-ти инты сяна, Сить-менджер ним сётиськом.
Нош кызьы малпаськоды, кин нырысети интыын?!?!! Конечно же Николай Мусалимов!!! Не вань не овол, не силь не чорыг-шуэ зуч калык. Куара сётонъя, Николай Мусалимов туннэ нуналлы 100 процентъем позор нации.
(Антиданъян за Николая Мусалимова получил член исполкома Всеудмуртской Ассоцииации Удмурт Кенеш Леонид Гонин)
Верад бере-лэсьтыкылдэ сётид ке-быдэстыштандэ кылид ке-жут!!! Нош кин та принципъёсты уг тоды, соос сюризы Экекек, яке разочарование года номинацие. Мыным валантэм, но 3-ти интыын Кебит возьмась ауардс антипремилэн экекек номинацияз Удмурт филфакысь преподъёс сюризы. Ти студентъёс, од тодэ шат, дышетисьёс тиледыз ЛОХъёс шуыса верало! Удмурт филфаклы респект но 3-ти инты.
Удмурт егитъёс 2011-ти арын туууж возьмазы выль сериал, нимыз но вал ни-«Удмурт урам». Нош со малы ке калыклы оз кельшы. Зато Экекек номинациын 2-ти интыозь вуиз! Котьтатын ке но сое синйылтизы. Удмурт урам сериаллэн авторъёсызлы но актёръёсызлы зырдыт салам но 2-ти инты!
Тужгес но жожмыт, улонэ пычамтэ малпан-Ижкарын Трокай Борисовлы памятник пуктон. Татын туж умой тупа таче зуч мат: пиздаболъёс! Нырысети инты сётиськом оволтэм памятниклы. Пуктысалзы ке но, пось но кезьыт но милемлы ой луысал. Кыче разница, кинлэн памятникез азьын сур юыны!?!
(Антиданъян за Всеудмудмуртскую ассоциацию Удмурт Кенеш получил член исполкома этой организации Леонид Гонин)
Видофрагменты церемонии 
Али азьлданьтиськом дискотекаез. Эктэ, шулдыръяське, но тодэ-Кебит Возьмась котьку ти возын!

7 января 2012 г.

Мы победили! (Итоги 2011)


Никому ничего не пытаюсь доказать, но открывая статью, посвященную итогам года, восклицателЬно заявляю: Мы победили!

Теперь о том, кто мы и кого победили.

Мы - это неорганизованная и неофициальная группа удмуртских активистов, организующая свою деятельность главным образом посредством интернет-коммуникаций. Вообщем, все те, кто не относят себя ни к одному удмуртскому официальному движению. Мы представители низовой инициативы, которые обладают лишь интеллектуальным ресурсом и направляют этот ресурс на эффективное развитие удмуртской культуры. Победили мы, соответственно, официальные структуры, которые также являются «развивателями» удмуртской культуры.

Сразу оговорюсь, что намеренно противопоставляю активистов на 2 лагеря, и прошу рассматривать сей факт началом открытой конкуренции в среде удмуртских социально-культурных менеджеров. А итожу 2011 год посредством воспоминания событий года, ориентируясь только на свою память, даже не пользуясь интернетом.(!)

Победоносное шествие мы начали уже в начале года, организовав проведение акции по вручению антипремии "Кебит Возьмась awards" представив в удмуртском мире новую  технологию, расчитанную на качественное изменение удмуртских проектов.  

Далее состоялись 2 крупных события, которые затмили собой все дальнейшие события года. Это перевод интерфейса социальной сети Вконтакте на удмуртский язык и премьера удмуртско-польского х\ф "узы боры". 

Деятельность "Зима-весна" наших оппонентов выразилась во вручении премий им. Кузебая Герда и проведении ряда научно-практических конференций, из которых у меня, живо интересующегося удмуртской культурой, вспомнить навскидку ничего не получается.

Лето. Плюсанем оппонентам в лице менеджеров из ДДН подготовку Гербера. Побывав на репетиции праздника, было понятно, что он вообщем то обречен на успех. Но погода подвела и мне искренне жаль все труды организаторов праздника - герберовский ливень стал для них страшным сном, стопудово. 

Субкультурные же удмурты в лице музыкальных проектов SWG, AW, Garuda, Malpan отметились участием в июльском ижевском фестивале Теория Относительности и даже имели небольший успех.

Вспоминая лето, отмечу еще одну проудмуртскую инициативу - Информагентство Шуо Шоу, позиционирующее себя как русскоязычную ленту удмуртской светской хроники. Начав свою деятельность осенью 2010 года, к лету 2011 года проект стал одним из самых заметных в удмуртском интернете проектов. Анонимные авторы пишут правду и неправду о заметных удмуртских явлениях и об известных удмуртских персонажах. Читатели ленты ошибочно считают авторами проекта кто Алексея Шкляева, а кто-то и меня, внося тем самым в нашу жизнь ряд совершенно ненужных проблем. Так, главный редактор журнала «Вордскем Кыл» г-н Байметов намеревался подать в суд на, цитирую: "Поздеева, Шкляева, Романова и Нуриахметова" за ложь и клевету, порочащее его честь и достоинство. Поводом послужила статья Серафимы Петровны Пушиной-Благининой, внештатного автора Шуо Шоу, в которой утверждалось, что Илья Михайлович, будучи руководителем ижевского Удмурт Кенеша, якобы присваивал себе деньги, выделяемые на проведение мероприятий.  Узнав об этом инциденте, авторы ШуоШоу, временно приостановили свою деятельность, опубликовав извинение и удалив компрометирующую статью. Этот факт как нельзя кстати говорит о том, что удмуртский и проудмуртский интернет все активней входит в жизнь и даже некоторым образом влияет на умы и судьбы людей.

Осенью представители Дома Дружбы заявили о своей стратегической линии, которую можно назвать как фестивальная. Этот громадный административно-бюрократический институт во всеуслыщание объявил о том, что самым эффективным-де инструментом развития культурных процессов является организация и проведение крупных международных фестивалей. В качестве примера был представлен финно-угорский фест Палэзян, который в итоге стал обычным рядовым событием и на развитие удмуртской культуры не повлиял никак, и кроме геммороя своим организаторам ничего нового никуда не привнес. Совершенно бесполезным оказался и фирменный проект Удмур Кенеша - фестиваль "Трокай". Пользы от мероприятия - 0.

Осенью социально-культурная инициатива "Удмуртские вечеринки" пережила свое перерождение, поменяв место дислокации. Клуб Пепелац приютил этот проект. Пользуясь случаем, отмечу, что сегодня данная инициатива все меньше позиционирует себя как социально-культурная, проект становится чисто коммерческим мероприятием, где прибыль организаторов ставится во главу угла. Сегодня вечеринки в Пепелаце - это просто дискотеки с удмуртским музыкальным контентом и концертная площадка для выступления молодых удмуртских исполнителей.

Одно их самых ожидаемых событий удмуртского интернет-года - конкурс Зарни Вотэс также не оправдал ожидания. Не побоюсь обвинений в нескромности, но одна из причин провала конкурса именно в том, что организаторы конкурса сделали ставку на сотрудничество с официальными структурами. Это, пожалуй, единственный случай, когда жалею о том, что связки между оффициальными и неофициальными структурами не получилось, да таковая и не рассматривалась вообщем то.

19 НОЯБРЯ И 5 ДЕКАБРЯ - 2011 навсегда войдут в анналы удмуртской истории как время удмуртских побед. SWG заняли второе место в конкурсе Евровидение для малых народов, а Ксения Воронцова, которую мы ставим в команду официальных структур - заняла первое место в конкурсе финно-угорских девушек Звезда Севера.

ВРЕМЯ УДМУРТСКИХ ПОБЕД НАПРОЧЬ ПЕРЕЧЕРКНУЛО личное и общественное поражение президента Удмурт Кенеша Н. Мусалимова на выборах в ГД, ставшее апофеозом бесполезности деятельности Удмурт Кенеша как главной удмуртской официальной структуры.

Справедливости ради замечу, что несмотря на то, что так активно противопоставляю активистов на 2 лагеря, целый ряд побед неофициальщиков были бы невозможны без участия Миннаца, финоугорского отдела ДДН.  Миннац УР оказывает в меру возможностей финансовую помощь удмуртским низовым инициативам, а ФУ отдел ДДН административную. Так, например, поездка SWG в Италию стала возможной лишь при личном участии министра национальной политики В. Завалина и начальника ФУ-отдела ДДН Н. Уткиной.

В завершении еще одно наблюдение. Если мы и можем фиксировать факт наличия точек роста в 2011 году, то всё это результат инерции от волны подъёма национального самосознания, которую подняли интернет вообще и социальные сети в частности. Сегодня заметно, что волна стихает, оставляя после себя стихийную группу индивидуалистов-активистов. Смею НАИВНО предположить, что 2012 год станет переломным моментом в современном развитии удмуртского социально-культурного движения: движение энтузиастов органично войдет в официальные структуры и станет первой плеядой ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ удмуртских социальных менеджеров. 

#P

11 декабря 2011 г.

#P: Зарни вотэс. Лучше уж так, чем никак.

9 декабря прошла церемония награждения победителей конкурса Зарни Вотэс. Конкурс проводился среди активистов удмуртскоязычного сегмента интернета и был напрвлен на популяризацию этого самого сегмента. Идея хорошая и я её всячески поддерживаю.

Yumshan57 в меру своих возможностей также предпринимала попытки для решения задач количественного и качественного расширения рамок удмуртских сайтов. Например, во время реализации проекта "Мисс Удмуртлык -2010" всем участницам конкурса было предложено завести свои личные блоги-дневники, и специально для этого конкурса была придумана специальная номинация "Удмурт Блогиня".

Конкурс "Зарни вотэс" начался то ли в мае, толи в июне, честно говоря уже и не помню. Знакомясь с положением, стало ясно, что ресурсы, к которым я имею прямое отношение и которое именую как сеть YumshanNet не могут  участвовать в конкурсе по причине не соответствия одному из пункту положения о конкурсе, а именно - указанного в нем возрастного ограничения. Таким образом, ни блоги, ни сайт в названии которых фигирует лейбла Юмшан в конкурсный список не попали.  Впоследствии я все же предпринял попытку войти в состав участников конкурса, но в финальную стадию ни один проект не попал, ввиду их русскоязычности.

Живо интересуясь удмуртским инетом, я слабо верил в то, что конкурс может подтянуть за собой рождение новых интересных проектов. Поэтому, с самого начала был убежден, что у конкурса только одна актуальная задача - замотивировать к активности уже имеющиеся проекты.

Что же вышло в результате? Поскольку, никакой официальной информации (экспертный анализ сайтов конкурсантов, протокол жюри) до сих пор нет, все дальнейшее сформулирую на основе услышанного из уст присутсвовавших на церемонии награждения и из этой статьи.

В целом, церемония прошла хорошо.

Но..


  • Оргкомитету не хватило усилий для придания статусности этого мероприятия и конкурса вообще. Зарни вотэс, по заявленным претензиям и наличию адмресурса мог бы стать главной площадкой, где перескаются удмуртские оф- и он - лайны. Зарни вотэс мог бы стать настоящим праздником удмуртских интернетчиков, активных и не очень, старых и новых, русскоязычных и удмуртскоязычных. 
  • В составе жюри было не так много людей, которые проявляют сетевую активность, и могли бы своим присутствием повлиять на статусность конкурса. Большинство из членов жюри были мне вообще не знакомы и не являются авторитетами в инет-сообществе. 
  • На мероприятии не были озвучены имена удмуртских интернет-первопроходцев братьев Петровых, чьи усилия по становлению удмуртского интернета сравнимы с открытием Колумбом Америки. 
  • В данном мероприятии особую роль отвожу Денису Сахарных, не столько как организатору, сколько как владельцу портала "Удмуртология". Его деятельность по становлению и развитию удмнета также неоценима и его чествование  было бы также уместным. 
  • Были заявлены 5 номинаций. Для чего, спрашивается? В результате - совершенная неразбериха с победителями.
  • Уважая труды Алексея Шкляева по развитию удмнета, абсолютно не согласен с присвоением Удмурт дунне первого места. Если это за веб-мастеринг, то одно дело, если это за сайт вообще - то это... ну не справедливо чтоли. Как можно сравнивать сайты государственного СМИ, функционирующего за бюджетные деньги, с сайтом... Ну даже не знаю с каким сайтом-то сравнить.
  • Инвожо. Претензия та же, что и к Удмурт Дунне. Да еще и 70% - русскоязычность этого сайта видимо никому не показалась решающим фактором для исключения сайта из состава участников конкурса. 
  • Блог "Нежало шаере", занявший почетное третье место,  был создан уже после того, как оргкомитет неожиданно объявил о  продлении срока заявок - извинюсь обязательно за ироничное отмечание этого факта через год, если блог будет продолжать свою работу. 


Позволяя себе ставить общую оценку этому конкурсу-мероприятию с учетом всех перечисленных "но", соглашусь с оценкой-высказыванием, выставленной ИА Шуо Шоу: "опять все через жопу". Но все же это событие, как и все удмуртские события последних 20 лет следует приветствовать и радоваться их появлению. Лучше уж так, чем никак.

#P.




26 ноября 2011 г.

Дунне Адями 2011

Представляем 11 претендентов на звание Дунне Адями 2011:
  •  Silent Woo Goore - музыка
  • Шумпотон - музыка
  • Алексей Шкляев - социально-культурная деятельность, интернет
  • Московская богемная тусовка - социально-культурная деятельность, интернет
  • Ольга Туктарева - музыка
  • Эля Панченко - музыка
  • Маша Корепанова - музыка
  • Надежда Уткина - социально-культурная деятельность, музыка
  • Дарали Лели - кино, музыка, интернет
  • Петр Палган - кино
  • Муш Нади - литература, интернет

А кого бы вы назвали Дунне Адями? Формирование списка кандидатов здесь

Первое голосование начнется 1 декабря.

Подведение итогов 15 декабря в клубе Пепелац.

14 ноября 2011 г.

#P: Как "Удмурт Кенеш" ЮМШАНу57 благодарность объявил

Не будем скрывать, что под личиной Yumshan57 скрывается вообщем-то один человек - Паша Поздеев, то есть я. Поэтому нескромно всё дальнейшее буду писать от собственного имени. Честно говоря, уже порядком надоело формулировать свои мысли от множественного лица: "мы думали", "мы сделали" и т.п. Так что в дальнейшем все некопирайтерские записи от собственного лица буду хештигировать вот так - #P

...Дней пять назад позвонил Леонид Михайлович Гонин и спросил моё отчество. На мой вопрос, отчего, мол, такое внимание к моей персоне, он ответил, что вскоре, мол, узнаешь...

Узнал 11 ноября, когда Алексей Шкляев позвонил и попросил придти на заседание городского "Удмурт Кенеш", посвященное 20-летию УК. Эта организация всегда была от меня далеко. Года три назад Yumshan Promo и Удмурт Кенеш искали пути к сотрудничеству, но с каждым годом поиски случались всё реже и в последний год мы чуть было о друг друге благополучно забыли, но после ряда конфликтных ситуаций, с заочным участием руководства УК, отношения приобрели вообще характер скрытого конфликта, поэтому, предложение посетить высокое мероприятие вызвало легкое недоумение.

В фойе сразу  меня поймала поэтесса Ада Диева, которая настоятельно порекомендовала купить книжку "Удмурт Оскон", что я и сделал. Потом  встретил Алексея, который сказал, что будут вручать грамоту мне и еще Антону Янцену - компаньону в проекте "Удмуртская популярная дискотека" в клубе Пепелац. Почему то я был уверен, что Антон не придет, но он пришел, скромно устроившись на балконе.

Там мы вместе с ним прослушали отчетный доклад лидера городского УК товарища Боброва. Он говорил о том, какие праздники и конференции провел УК, как много народу на них пришло, вспомнил добрым словом всех руководителей УК. После него выступал президент УК Н. Мусалимов.

фото Л. Гонина


Антон нервничал.

Я позвал его попить чай. Через чашечку показалось, что он успокоился и мы вновь вошли в зал, где  устроились рядом с Палганом и Шкляевым.

И вот настала та минута, ради которой в этом зале собрались уважаемые мной люди. Награждение началось с грамот (или благодарственных писем) республиканского УК членам городского УК. Церемонию вели сами руководители - Бобров и Мусалимов.

фото Л. Гонина


Вели скомканно, видимо желая поскорее всё закончить - существует мнение, что церемония проводится долго, поэтому чем быстрее пригласишь людей, тем быстрее она пройдёт. Награждали по районам, и в один момент, когда очередь дошла до Ленинского района на сцену никто не вышел. По какой причине так случилось никто никому ничего не объяснил. 

За всё время, пока шло награждение, к микрофону настоятельно вышли несколько человек из числа награжденных, и кто-то много, кто-то не очень  чего то говорили.
 "Все ваши праздники - это хорошо, но почему нет во власти удмуртов?"
 - вот это единственная критическая мысль, которая прозвучала дважды со сцены. На этот вопрос ни Мусалимов, ни Бобров не ответили, а продолжали работать на конвейре по раздаче бумажек в рамках. Да, кстати, к бумажке прилагалась ещё и какая-то книжка, с задних рядов было не видно, о чём она. 

Антон опять заметно занервничал, успокаиваясь перекидыванием фраз с Лешей Шкляевым.

После того, как нас в компании с Палганом, Шкляевым, Юминовым и Сахарных пригласили на сцену для вручения благодарностей из трясущихся от волнения рук товарища Боброва,

фото Л. Гонина


Антон заметно успокоился и выдал замечательную ответную речь.

Уважаемые товарищи! Удмуртская жизнь проходит не только на заседаниях Удмурт Кенеша и не только на сцене национального театра...

примерно так сформулировал свою мысль Антон. Позже, в твиттере, Антон с гордостью сообщил о вручении ему благодарности, назвав почему-то её премией.

фото Л. Гонина


Концерт оркестра "Золотая мелодия" и Надежды Уткиной мы смотреть не стали. Вот так проходят церемониальные мероприятия УК, а мы, пользуясь случаем, приглашаем всех принять участие в нашей премиальной акции под названием Дунне Адями.

29 сентября 2011 г.

Курсы удмуртского языка в Ижевске

Курсы удмуртского языка в Ижевске для всех желающих, начинающих и продолжающих. Регистрация слушателей по телефонам: 45-18-61, 89120100167. ICQ#: 389080915

Курсы удмуртского языка в Ижевске

23 сентября 2011 г.

Адямилогия

Павел Поздеев, 37 лет, режиссер, идеолог и провокатор. Один самых значимых пиарщиков современной удмуртской культуры решился-таки поделиться с нами своими секретами и тайными помыслами>>> Правила по жизни

14 сентября 2011 г.

Выль Пус.


По разному складывается судьба людей, которые так или иначе пересекаются с Yumshan Promo. Если бы еще 3 месяца назад стало б известно о том, что бас-гитарист группы Silent Woo Goore Анатолий Галиханов станет главным редактором молодежной странички "ВЫЛЬ ПУС" в газете "Известия Удмуртской Республики", многие бы... ну... не поверили и посмеялись этой новости. 

Но вот свершившийся факт. В номере от 14 сентября на предпоследней полосе читаем:

Приветствую тебя, мон шер! Меня зовут Анатоль, и я с превеликим нетерпением хочу представить тебе пилотный выпуск полосы, посвящённой актуальным событиям в мире молодёжи. Поскольку основной упор будет сделан на
явления, происходящие в удмуртскоязычном пространстве, было принято решение назвать полосу «Выль Пус», что в переводе с удмуртского означает «новый знак», «символ». Уверен, что наши «слишкам многа букав» не дадут тебе задремать. Ну а если возникнут пожелания, вопросы, предложения, жалобы, то смелей нажимай на клавиатуру и всенепременно отправляй их в мою книгу жалоб и предложений на perepechka@list.ru. С удовольствием рассмотрю всё написанное и сделаю выводы. Ну что ж, поехали!

Полностью страничку смотрите-читайте здесь, а Анатолю Шери (именно такой творческий псевдоним выбрал себе Анатолий) пожелаем плодотворных журналистских будней без выходных. 

11 сентября 2011 г.

Рекомендации к УМОО "Шунды" для организации удмуртской площадки на Рыжем фестивале - 2011.

С 1 сентября инициативная группа Yumshan Promo провела свой ренейминг, осуществляя свою деятельность с обозначенной даты по именем Yumshan57. 

Одним из видов нашей деятельности просим считать и рекомендации для удмуртских организаций по тому или иному вопросу.

Откликаясь на просьбу молодежной организации Шунды, публикуем рекомендации для этой организации, касающиеся организации удмуртской площадки на празднике/фестивале Рыжих, который пройдет 17 сентября в ижевском парке Космонавтов.

Рекомендательных пунктов немного, всего семь. Вот они (в скобках указана примерная сумма для реализации пункта):


1. Совместный с газетой ГЕРД выпуск спецномера ГОРД! ( - 2.000 руб.)
2. Горд Куараоке-палатка "Кырӟа Дмитрий Загребинэн ӵож!" ( - 2.000 руб.)
3. акция "Басьты Порозмафилэн шарканские рыжики!", или кто больше продаст шарканских рыжиков (- 1000 руб.\+3000 руб. = 2.000 руб. выручки)
4. Треш-Фотосессия у Ирины Зангарик "Рыжий рыжий конопатый убил дедушку лопатой!" ( - 200 руб)
5. Лукерья Шихова презентовачке: романтичная душа рыжей удмуртки в статусах (изМылкыд-Йолпыда) (-500 руб.)
6. Тыпыртон vs. Reel - танцевальный баттл.(-2000 руб.)
7. Шок-моменты "Никитина Юльчиииик в рыжий цвет перекрасилась!" (и\или Шкляев покрасился!, Дарали покрасилась!, Санко Батыр покрасился!, Порозмафи вся покрасилась!....) (- 100.500 руб.)
Несмотря на всю шуточность рекомендательных пунктов, надеемся, что креаторам из Шунды  станут полезны наши рекомендации.

1 сентября 2011 г.

Кино на удмуртском языке.

В день знаний хочется поделится с вами вот такими знаниями:

В Удмуртии переводом известных советских художественных фильмов на удмуртский язык начали заниматься в 1966 году. За 20 лет этой практики переведено около 100 фильмов. Среди них есть хиты, такие  как «Любовь и голуби», «Одиноким предоставляется общежитие». Есть и малоизвестные широкому кругу зрителей фильмы, такой, как, например, «Путь Сатурна», о котором лично мы слыхать не слыхивали.


А какие фильмы, переведенные на удмуртский язык знаете вы?

28 августа 2011 г.

Главное, чтобы они обязательно вернулись на родину.

 В Удмуртском Молодежном календаре дата 29 августа отмечена так:

29-ти гудырикошкон 2009 ар – Удмурт театр шаерысьтымы егитъёсты лэзиз Москвае Щепкин нимо училищее артистлы дышетскыны.

Через 3 года окончание обучения ребят и их первые работы на профессиональной сцене будут восприниматься с особым вниманием и с определенной надеждой. Кто-то станет настоящими звездами, кто-то станет рядовым актеришкой в провинциальном театре, кто-то сопьётся... Этот путь проходят все выпускники национальных групп Щепки.

Как ребята проживают годы учебы? Никто из них не ведет активной интернет-жизни, поэтому узнать о всех перипетиях становления будущих артистов Национального театра простому обывателю можно  лишь из обрывочных реплик, услышанных то тут, то там.

Уже всем известно, что Костя Никитин, Сергей Наговицын, Рома Болтачев сыграли в фильме "Узы-Боры", оставив после себя восторженные воспоминания продюсера и режиссера Петра Палгана. А Сергея Наговицина Петр даже пророчит в директора Национального театра.



Во время учебы ребята с радостью соглашаются учавствовать во всяких творческих мероприятиях - от работы аниматорами до участия в съёмках фильмов начинающих режиссеров.



И иногда на их учебные показы попадают зрители, которые потом оставляют вот такие отзывы. Цитируем отсюда:


Звонил Жека Санников. Они с театральной группой сейчас на гастролях в Москве, показывают какие-то отрывки. Он попал на показ в Щепку. Три отрывка - Шукшина, Островского и еще что-то - показывали студенты второго курса Удмуртской студии (рябят специально набрали в Ижевске и отправили учиться в столицу, чтобы через пять лет они вернулись и играли в Национальном театре).

Женя был очарован ребятами. Говорит, что даже чуть не прослезился во время показа. И даже его педагог, обычно склонный к критике, обратил внимание на удмуртских ребят. И это, не смотря на то, что отрывки игрались на удмуртском языке. Кто-то сказал, что оторваться от происходящего на сцене было не возможно, хотя языка никто не понимал.

В общем, Женя и позвонил, порадовать меня, что года через три в нашей Удмуртии может возродиться качественный, настоящий театр. «Главное, - говорит, - чтобы они в Москве не остались и обязательно вернулись на родину».
 ...Главное, чтобы они в Москве не остались и обязательно вернулись на родину.

22 августа 2011 г.

Принцип «90 : 9 : 1».

Есть принцип социальных систем «90 : 9 : 1», который примерно гласит, что в социальных системах, как правило, 1 % активно участвует в создании культурных ценностей, артефактов и контента; 9 % участвуют в дискуссиях в различной степени активности; 90 % наблюдают и следят за развитием (тем самым тоже будучи участниками). (найдено тут)

Как хорошо находить ответы на вопросы!    

Жаль только, что среди наблюдателей удмуртского развития в интернете  большинство тех, кто создает контент в реальности. А в 1 % создающих интернет-контент нет ни одного, влияющих на реальность. 


Надо бы перемешаться.

10 июля 2011 г.

Малопургинская РЭП-волна

Малопургинская РЭП-волна. Это явление, и его можно по праву назвать удмуртским музыкальным феноменом начала 21 века. В первую очередь из-за соотношения количества одностилистических музыкальных проектов на 1 удмуртскую административно-территориальную единицу. Все представленные здесь проекты - малопургинские. читать далее и слушать проекты здесь - Малопургинская РЭП-волна

29 июня 2011 г.

Гербер - 2011. Постфактум.

25 июня в Лудорвае прошел очередной праздник Гербер. К сожалению, непогода испортила многим все впечатление от праздника, на подготовку которого были брошены мощные ресурсы ДДН.

Здесь мы публикуем видео, снятое на репетиции театрализованного представления, которое называлось "Улон  питран" (Колесо жизни).  

Увиденное на репетиции впечатлило, особенно хочется отметить танцевальную составляющую представления: ансамбль Чебеляй с их качественным подражанием европезированному Эктон Корка (к сожалению, нет на видео), вокально-хореографический эксперимент с использованием элементов уличной хореографии в исполнении проекта "Нон-стоп" и с участием Маши Корепановой, ну и конечно танцы от Айкай.

Невозможно было не заметить слаженную работу массовки, составленную из участников колеективов худ. самодеятельности Завьяловского района. Вот эта самая массовка и была тем самым Улон питраном, которое крутилось-вертилось в хорошем удмуртском шоу.


Режиссер представления: Алексей Ложкин





24 июня 2011 г.

Бабушки, которые поют

Очередной фильм про Бурановских Бабушек. На этот раз от телекомпании МИР.

Впервые в контексте - Зоя Лебедева

23 июня 2011 г.

Антиудмуртское Бульварное Чтиво

Предлагаем вашему вниманию  антиудмуртское бульварное чтиво "для своих", написанное на коленке Дарали Лели ей же.

ОНЛИ Ю-Ю-Ю!
Закатная зарисовка

 ...Две жирные тётки схватили Старкова и сжали его своими ляжками. Пакет цвета спелого банана захрустел и опустился под напряжением жирных, пахнущих майонезом монист. Очки слетели с его незагорелого носа и плавно скатитись на бок, в долину атласных складок химически-зеленого платья одной из представительниц деревни Сям-Какси.

Ирисов уже бежал: бежал сильно, издалека, спеша на помощь своему другу, не понимающему, что происходит. В животе его еще сильно булькала только что съеденная каша: ячневая, с бараниной. Это затрудняло бег и адекватную оценку всего. Рядом, совершенно не замечая трагедии случившегося, парил Анатоль. Его резиновый костюм Кылдысина обтягивал его с ног до головы, а маленький пристрой на спине, где уже вовсю резвились и игрались белочки, собраз целый рой зрителей. На первых рядах сидели мальчики из капеллы "Ингур", за ними на складном стульчике умилялся Гонин, из-за дерева одиноко наблюдал Поздеев. Анатоль наслаждался своим косплеем и выделывал крутые движения, подобные тем, которые выделывает Миша Эктонец на 30-й минуте концерта "Эктон корка". Он совершенно не обратил внимания на бегущего Ирисова.

Ирисов добежал и схватился за плотный зад одной из женщин.
- Дак, ю-ю-ю!!! - кричала женщина.
- Дак не хочу! - говорил Старков, захлёбываясь и отрекаясь от гранёного стакана с мутной жидкостью.
- Ю, шуисько!
- Давайте мы с вами лучше песен попоём, - пытался он отвлечь другую женщину, стремительно вливающие в его сахарные дипломатические уста настой кумышки а-ля Зангарелла (с тонкими лепесточками васильков).
- Оставьте его в покое, женщины, уважаемые! - воскликнул в сердцах Ириска - но поздно: мощная струя напитка нахально вошла в горло культурного менеджера МВЕУ и нещадно опустилась в пищевод.
- Ах ты бля... - вздохнул его друг и напарник. Обе женщины хищно улыбнулись Ириске. Он, опомнившись,  убрал руки с зада одной из них. Потные зеленые разводы остались на его пальцах. Женщины вставали.
Весело шушукая, они направились в сторону концертной площадки, где уже во всю бахала задорная музыка летней эстрады.

Старков лежал неподвижно.
- Саша, Сашенько! - шепотом мычал Ириска. Друг не отзывался.
Невдалеке вдруг послышался визг. Волнуюущееся тело в наряде удмуртского дизайнера по кочкам стремительно плыло в сторону пострадавшего. Зангарик, с корзинкой в одной руке - с сувенирами мастеров д. Узей-Тукля - и букетиком нежных одуванчиков - подаренных неким Колей - склонилась над беспамятствующим Старковым.
- Саша! Саша! Очнись!.. Ненавижу...!

И вдруг, глаза, на которые склонились нежные кудри, открылись.
- Зангарик, - улыбнулся Старков.
- Ну вот, так всегда, я спасаю, а потом появляется Зангарик и никто даже спасибо не скажет, - саркастически ухмыльнулся Ириска и, шурша широкими брюками в гавайском стиле, ушел смотреть на тараканьи бега.

...Саша и Ирина мило сидели на помятой траве. Невдалеке шумели кусты. Это 20 девушек с удмуртской филологии сидели  в лопухах и переводили для Лёши Шкляева на удмуртский язык рекламу корма "Китикэт".

Вечерело. Закат своим лучистым сияньем омывал поляну с праздником.

Гербер подходил к концу.