Показаны сообщения с ярлыком финно-угорская семья. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком финно-угорская семья. Показать все сообщения

30 октября 2015 г.

Путешествие ib&4cp в Финляндию на Sugrifest-2015.

Рассказывает ДЕНИС РЕПА ПЕРЕВОЗЧИКОВ, барабанщик группы ib&4c.

ib&4cp на ижевском вокзале 
На самом деле эта поездка для меня оказалась, в какой то степени, переворотом в моем сознании. Мы были в шоке практически от всего! 


Начиная от самой Финляндии - а это и чистота, удивительные, толерантные и открытые люди и очень высокий уровень жизни! Отдельное спасибо Рику Савонену, который пригласил нас и сделал эту поездку реальностью! Город Тампере просто прекрасен! 

ib&4cp в Тампере
Не забуду упомянуть и об отношению к нашему творчеству, что мы привезли на землю финскую! Поразила реакция людей на нашу музыку. Нас предупреждали, что фины очень сдержаны в проявлении своих эмоций, все-таки северные люди, как ни крути. Но меня после отмороженных китайцев ничем не удивить (Денис на протяжении уже 3 лет работает музыкантом в ночных клубах Китая. прим Ю57). Практически был уверен, что раскачаем! Так и случилось. Уже на втором треке КЫЛЗЫ СЮЛЭМДЭ на танцполе появились первые отжигающие. 
С каждой песней их было все больше, за что стоит сказать отдельное спасибо представителю нашего братского народа Марий-эл! Алексей Алексеев - кинорежиссер, живущий уже более 20-ти лет в Эстонии, но не забывающий свои корни! Человек, который снимает документальные фильмы на многих языках именно о финно-уграх! Человек, который по-настоящему круто танцует ТЫПЫРТОН. Человек, который поднял на уши сдержанных финов. 

ib&4cp вместе с #maarjanuut и #алексейалексеев @ Vastavirta-klubi
И вот к середине нашего сета уже полный танцпол народа, который вошел в некий транс, и мы вместе с ними! Особенно круто народ реагировал, когда появлялись этнические мелодии в наших треках. Их буквально разрывало. Надо признать, что разрывало не только зрителей. Это было видно и по по нам и особенно по Ване Белослудцеву, который также, как и фины, обычно сдержан в своих эмоциях на сцене. Он танцевал, и жёг напалмом в этот вечер! И все это только о первом дне нашего пребывания!
Второй день был совершенно другим, более сдержанным, но не менее офигенным! С утра мы еще раз пламенно поблагодарили Рику Савонена и сели на поезд до Коуволу. 

ib&4cp и организатор концерта Рику Савонен
Но играть нам предстояло в месте, до куда не ходят поезда. Маленькая деревенька Сиппола с населением 300-350 человек. Встретили нас отличные люди - удмуртская семья Хакимовых. Финскую уху из лосося с черным хлебом я не забуду никогда. Выступление было тоже абсолютно уникальным. Нам пришлось играть акустический концерт. В помещении маленького кафе Угрин-Пайкка собралось около 25-30 человек. То есть это почти 1/10 населения всей деревни. 


Здесь не было диких танцев, зато были незабываемые глаза зрителей. Эти люди буквально впитывали нашу музыку. Практически каждый зритель после концерта подошел, купил наш CD и попросил наш автограф. 


Удивительно, поразительно, но все это правда. Людям понравилась музыка и они просто захотели сделать свой небольшой вклад в развитие нашего коллектива. Безумно приятная реакция для любого музыканта. По итогу получилось, что мы продали все CD, которые мы брали с собой в поездку. Закончился этот удивительный день посиделками в финской сауне. За что еще раз огромное спасибо семье Хакимовых и их сыну. Что ж, это моя первая поездка в Европу. И она оказалась по-настоящему удачной и оставила неизгладимое впечатление в моем сердце. Надеюсь, увидимся еще Финляндия! Уверен, что увидимся еще, Европа!



11 августа 2015 г.

Навстречу 12ому конгрессу финоугроведов в Оулу.

С 17 по 21 августа в финском городе Оулу состоится 12-й Конгресс финоугроведов (XII International Congress for Finno-Ugric Studies, Oulu, August 17–21, 2015). Высший научный форум специалистов всего мира, занимающихся исследованиями языков и культур финно-угорских народов проводится один раз в пять лет начиная с 1960 года. 

Здесь представлен список, составленный из фамилий финоугроведов и названий их удмуртоведческих докладов, которые будут представлены на Конгрессе. 

  • ESTILL: Сравнительное изучение пред- и поствокального явления наложения гласных фонем в удмуртском и марийском языках.
  • DUGAST CASEN: Удмуртские народные песни как образец для современной музыки
  • LAVRENTEV & SHIBANOV: Специфика смеховой культуры в удмуртском литературном процессе
  • ILINA & KONDRATIEVA: Поэтический мировоззрение в бесермянского  поэта Михаила Федотова в контексте этнофутуризма
  • ZAGREBIN: Основные этапы удмуртской этнографии  в составе FinnoUgric-этнологии
  • DUGAST CASEN: Этнический фактор в эпоху глобализации: пример Удмуртской молодежи 
  • G. NIKITINA: Удмуртские автостереотипы о физической красоте в конце 19- века
  • TOULOUZE & LIIVO: Удмуртская религия в Северной Башкирии: Укрепление сообщества.
  • ZUBOVA: Лексикализации из конструкций с частицами в бесермянском  диалекте удмуртского языка
  • BLOKLAND: О происхождении условного суффикса в Удмуртском языке
  • L. HORVÁTH: Аспект и переключение кодов в  удмуртском языке
  • SALÁNKI: Грамматические изменения в разговорном удмуртском языке
  • KONDRATIEVA: К вопросу о дистрибуции пространственных падежей удмуртского языка 
  • SEMENOVA: Предложения с причинными союзами и их семантические эквиваленты в удмуртском языке
  • ARKHANGELSKIY et al.: мультимедийный лексикографический ресурс для бесермянского диалекта удмуртского языка
  • SZIRÁKI: Отношение удмуртов к традиционным лечебным обрядам в настоящее время
  • MINNIYAKHMETOVA: Концепция чистого и нечистого тела (пример удмуртов)
Названия тем дают хоть и поверхностное, но все же представление о том, какие явления и процессы интересуют профессиональных исследователей удмуртского языка и культуры в настоящее время. Из этого списка особо отметим французскую исследовательницу CASEN, которая вот уже на протяжении 3 лет наблюдает и систематизирует  становление и развитие удмуртской молодежной городской и интернетной культур. 

В то же время, для доклада австрийского исследователя Christian Pischlöger, который специализируется на изучении удмуртскоязычного сегмента интернета, не нашлось места на Конгрессе по причине отсутствия подходящей для этой темы секции. То есть, можно сделать вывод, что виртуальная жизнь удмуртского языка меньше волнует финоугорское научное сообщество, чем условный суффикс в удмуртском языке, например. 

Полная программа Конгресса здесь.