АРТ-Э. Отчет.

Первая часть Отчета. Следите за обновлениями. 

Рекомендуем:  Мнение Артема Малых.

НЕконференция "Удмуртская Модернизация".

В рамках Первого Фестиваля Современной Удмуртской Культуры "АРТ-Э" Yumshan Promo и рабочая группа "МУШ" (г. Москва) проводит НЕконференцию "Удмуртская Модернизация".

Тезисы НЕконференции -

1) история удмуртской модернизации - преемственность и разрывы - модернизационный проект Герда-Трокая

2) пролегомены к удмуртскому форсайту - тенденции и тренды - удмуртский мир в 2030 году

3) пролегомены к новой удмуртской модернизации - наш доклад

Тезисы доклада рабочей группы МУШ:

1. Удмуртское (со)общество: демаркация

2.удмуртская модернизация = модернизация идентичности, среды и сообщества

3.модернизация идентичности

- язык

- создание современного гуманитарного ресурса

4.модернизация сообщества

- социальная реактивация

- культивировнаие низовых инициатив и демократических практик

- обновление традиционных социальных институтов удмуртского общества в современных условиях

- диаспоральная сеть

5.модернизация среды

- вхождение в техносферу

- культивирование удмуртской образности, создание и продвижение удмуртского дизайна и удмуртской архитектуры

- экологические инициативы и удмуртский девелопмент.

Неконференция пройдет в одной из аудиторий УдГУ 13 ноября в 11.00.

АРТ-Э. МУКЕТ ШО:ДОН...

Ай доме, ай дом! Ялыке Гинэ!

	ЭКТОНИКА - Уткина Надежда - УЛОН-ПИТРАН (Электроники Club mix Radio edit)
	Обсудить	Realmusic.ru

Удмуртские вечеринки в комиксе.

У любителей удмуртских дискотек в клубе АВИАТОР есть заветная мечта - попасть в "волшебный список", гарантирующий бесплатный вход. Как в него попасть? Об этом рассказывает комиксированный арт-объект от DA. скачать картинку здесь

АРТ-Э представляет: ЭРИК БАТУЕВ

Фрагмент телевизионного фильма "Дорога Жизни", реж. В. Сидоров. Из личного архива матери. Полностью фильм будет показан на Первом Фестивале Современной Удмуртской Культуры АРТ-Э 15 ноября в Национальном Театре.

АФИША ПЕРВОГО ФЕСТИВАЛЯ СОВРЕМЕННОЙ УДМУРТСКОЙ КУЛЬТУРЫ "АРТ-Э"

I фестиваль современной удмуртской культуры «АРТ-Э».

I фестиваль современной удмуртской культуры «АРТ-Э».
Посвящается Эрику Батуеву.

День первый. Вечеринка.

12 ноября, 22.00,клуб Авиатор.
Нужна ли Удмуртам ПЕРЕЗАГРУЗКА?
Дак да! Давно пора ОБНОВИТЬ УДМУРТСКУЮ СИСТЕМУ, ВНЕДРИТЬ НОВЫЕ ПРОГРАММЫ, ОЧИСТИТЬ ОТ ТОРМОЗЯЩИХ СИСТЕМУ ВИРУСОВ!

Ctrl+Alt+Del Party "УдмуртЛык. Перезагрузка"
Угланова, Казаковский, Семенов:
"Ctrl+Shift+Esc" - шоу

"Silent Woo Goore":
"Ctrl+R"-концерт

Эркишев:
"Alt+Shift+Tab"djсет

Cat@pult:
"Shift+Win+M" djсет

Электроники:
"Backspace"dj сет

Обновляйся - УдмуртЛык - перезагружайся!
Цена Билета:
50 руб.- со спецфлаером
100 руб. - с 22.00 - до 00.00
150 руб. - с 00.00

****************

День второй. 13 ноября. 11.00. УдГУ.

НЕконференция "Удмуртская Модернизация"

Модераторы Неконференции - группа "МУШ" (Артем Малых и Алексей Шкляев) г. Москва

***************

14 ноября, 23.00
Радио "Моя Удмуртия", радиовечеринка "Эктоника.Ночная Радуга"

********************
День четвертый, заключительный. 15 ноября. Национальный театр УР
Арт-Массовка
"Show Must Go On"

Программа.

13.00 – 13.30
Концерт автора-исполнителя Сергея Кириллова (с. Алнаши)

13.30 – 16.00
Просмотр хф-юбиляров "Соперницы" и "Тень Алангасара"
Ток-Шоу "Всплески национального самосознания"

16.00 – 17.00
«Эрико Микрофон» - творческий слэм удмуртской молодежи.
Заявки на участие принимаются по т. 89042756092

17.00 – 19.00
Театрализованные молодежные программы
Молодежный театр д. Бураново
Литературно-музыкальная композиция по прозе и поэзии Эрика Батуева
Yumshan Promo – студия представляет:
«CooL On. Яратон. Улон»
(треш-этюды, романтические миниатюры, гуманистическая буффонада)

19.00 – 21.00
Оркестр Золотая Мелодия и группа ФАВНЫ.

В фойе:
Лавка «Чеберисто», Кумышка-бар, выставки удмуртских креаторов.

Цена билетов: 100 рублей
При предъявлении студенческого билета - 70 руб.

АРТ-Э. Мукет Шо:дон.

===============================

Фестиваль пройдет в рамках АРТ-ФОРУМА "ДЕНь УДМУРТА"

РАДИОВЕЧЕРИНКА ЭКТОНИКА FM ОТ YUMSHAN PROMO

Набирает популярность еще один проект YUMSHAN PROMO, запущенный в октябре 2009 года - РАДИОВЕЧЕРИНКА ЭКТОНИКА НА радио Моя Удмуртия (100.1 FM в Ижевске, слушать в сети).

Резиденты Радиовечеринки - Пушкин и Ваулина - каждую субботу в 23.00 приглашают удмуртскую молодежь окунуться в мир современной удмуртской песни, и при этом пообщаться на свободные темы. Посредством ISQ приходит большое количество сообщений, в которых молодежь передает привет своим любимым и друзьям. Из присылаемых сообщений видно, что РАДИОВЕЧЕРИНКУ слушают на деревенских дискотеках, транслируя ее при помощи звукоусилительной аппаратуры.

ЭКТОНИКА - это интерактивный проект. Уже сегодня мы приглашаем всех желающих к участию в игровых интерактивных акциях от ЭКТОНИКИ:

• "САМОЙ ЧЕТКОЙ УДМУРТ КЫРjАН - 2009"

В этом блоге принимайте участие в опросе "САМОЙ ЧЕТКОЙ УДМУРТ КЫРjАН - 2009" (см. правую боковую панель), ГДЕ из ДВУХ ПРЕДЛАГАЕМЫХ ПЕСЕН НУЖНО ВЫБРАТЬ ОДНУ. И эта песня обязательно прозвучит в программе Радиовечеринки. Песня, за неделю набравшая меньшее количество голосов, заменяется на другую, и на следующей неделе голосование вновь продолжается. Каждую неделю выбраем "САМОЙ ЧЕТКОЙ УДМУРТ КЫРjАН - 2009".

• ЖИНГЫРТЫ МЫНЫМ, МЫНЫМ ТУЖ КУЛЭ СЮ МАНЕТ!

В комментариях к этому сообщению любой желающий может оставить номер телефона - свой или своих друзей. После случайного выбора телефонного номера резиденты Радиовечеринки позвонят на этот номер, ставший своего рода счастливым - ведь ему гарантировано пополнение счета на 100 рублей! Но, только в том случае, если обладатель номера правильно ответит на вопрос от Резидентов радиовечеринки.

Yumshan Promo\Играем! Веселимся!

Радиовечеринка "Эктоника" - Каммон, Эшъёс!

Внимание! Проведение этих акций закончено( прим YP от 23 марта 2010)

	ЭКТОНИКА - Играем! Веселимся!
	Скачать Обсудить	Realmusic.ru

Знакомьтесь с участниками I Фестиваля Современной Удмуртской Культуры АРТ-Э

I Фестиваль Современной Удмуртской Культуры АРТ-Э

Участники:

Вечеринка.


Sailent Woo Goore

Модераторы Неконференции "Удмуртская Модернизация"

Артем МАЛЫХ
г. Москва

Алексей Шкляев
г. Москва

Удмуртская Радивечеринка "Эктоника"

	ЭКТОНИКА - ЭКТОНИКА
	Обсудить	Realmusic.ru

Арт- Массовка

"Show Must Go On"

Х\Ф "Тень Алангасара"

Молодежный Театр д. Бураново.

	ЭКТОНИКА - Сергей Кириллов Кортчог
	Скачать Обсудить	Realmusic.ru

Группа "Фавны" и оркестр народных инструментов "Золотая Мелодия"

Удмуртский Молодежный Календарь. Концепция.

Удмуртский молодежный календарь

• знакомит с представителями удмуртского социально-культурного пространства
• опирается на основы мультикультурализма и выделяет знаковые мировые, финно-угорские, удмуртские темы
• формирует календарную информацию в удмуртском молодежном пространстве
• дает элементарные знания английского, финно-угорских, удмуртского языков

Удмуртский молодежный календарь имеет сюжет:

• Путешествие 2ух молодых людей по 12 мировым столицам. Проходя по самым узнаваемым местам столиц, видят - то на рекламных щитах, то на зданиях - постеры с изображением представителей удмуртского социально-культурного пространства.

Жанр.

• Сочетание комикса и фотомонтажа.

Структура.

• 1 зона - сюжетная.
• 2 зона - три даты - мировая, финно-угорская, удмуртская.
• 3 зона - расширенное описание трех вышеуказанных дат.
• 4 зона - дни месяца с кратким указанием календарного события.

Язык календаря.

• Удмуртский.

Удмуртский Молодежный Календарь. Напишем Историю Своими Руками!

Инициатива - Yumshan Promo
Финансовая поддержка - организация удмуртов Эстонии "Ошмес" и Программа родственных народов Эстонии.
Организационая поддержка - Светлана Едыгарова
Дата выхода календаря: Июнь 2010 года.
Презентация состоится на Республиканском празднике "Гербер"

Приглашаем к участию в работе над календарем всех заинтересованных лиц.

Нужна ли Удмуртам ПЕРЕЗАГРУЗКА? Дак да! Давно пора ОБНОВИТЬ УДМУРТСКУЮ СИСТЕМУ, ВНЕДРИТЬ НОВЫЕ ПРОГРАММЫ, ОЧИСТИТЬ ОТ ТОРМОЗЯЩИХ СИСТЕМУ ВИРУСОВ!

По смыслу, перезагрузка означает ситуацию, когда, например, при работе с компьютером произошел сбой, и вы нажимаете "три спасительных клавиши" Ctrl+Alt+Del, после чего, в идеале, работа с компьютером может продолжаться словно "с чистого листа". В этом же контексте перезагрузка может применяться для очистки памяти компьютера от всего лишнего, затрудняющего дальнейшую работу.
Всеудмуртское празднование дня рождения группы "УДМУРТЛЫК" "Вконтакте".

12 ноября, 22.00, клуб Авиатор.

Ctrl+Alt+Del Party "УдмуртЛык. Перезагрузка"

Угланова, Казаковский, Семенов: "Ctrl+Shift+Esc" - шоу

"Silent Woo Goore":
"Ctrl+R"-концерт

Эркишев:
"Alt+Shift+Tab"djсет

Cat@pult:
"Shift+Win+M" djсет

Электроники:
"Backspace"dj сет

Обновляйся - УдмуртЛык - перезагружайся!
===============================
Цена Билета:
50 руб.- со спецфлаером
100 руб. - с 22.00 - до 00.00
150 руб. - с 00.00

===============================
Вечеринка пройдет в рамках фестиваля современной удмуртской культуры "АРТ-Э"

Внимание! Начинаем очередное состязание - Чемпионат по поиску на удмуртских и проудмуртских сайтах.

Правила очень простые.
В обсуждении "УДМУРТСКИЙ ИНТЕРНЕТ" группы Yumshan Promo сайта
"Вконтакте" http://vkontakte.ru/topic-1966810_2702176 (требуется
регистрация) получаете задание: найти то-то и то-то. Первый ответивший
правильно (отвечать необходимо там же) получает определенное
количество баллов. Игрок, набравший большее количество баллов получает
денежный приз на очередной вечеринке Yumshan Promo (ближайшие 12
ноября и 17 декабря). Сумма денежного приза зависит от количества
баллов. Количество баллов зависит от скорости и точности выполнения
задания.

Поисковые Задания будут ограничены следующим интернет-пространством:

Удмуртология Моя Удмуртия Марк-ИТТ Уралистика Юмшан Шаер Удмуртлык ВКонтакте Блог Казаковского Блоги Дарали Лели

Владельцы вышеозначенных сайтов в турнире участие не принимают.

Итак, для начала - простое задание.
НАЙТИ И ПРЕДОСТАВИТЬ ССЫЛКУ НА АННОТИРОВАННЫЕ КАТАЛОГИ УДМУРТСКОГО ИНТЕРНЕТА.

Yumshan Promo\Играем, Веселимся!

Альтернативная Удмуртская Языковая Эстетика

Мóрфологика – основа удмуртской латиницы:
1. Oтказ от англикат sh, zh и иже: ш-š ж-ž ж:-đ ч:-č ч-ć з:-ź
2. Мягкость согласных «дзлнст» конца слога – через j.
Она же «й» после гласной в конце слога. Для начала слога «й» =Ýý.
Ýej –ýaj!
Но мягкость согласной начала слога – без j:
õ-ø kõlonnazy õvõl løljmilljam...
é-e õvõl séregýosty utćasjýos, tõlźilljam...
y-ÿ tõdjy lymyýez ýaraté dõdÿ...
a-ä säsjkaýasjkisj vozjýos...
í-i tíni tíläd tírdy kyllje...
o-ö tömm péjmyt dorýosmy...
u-ü lüljkasjkisj tulkymýos
3. Расклад клавиатуры: Sami Lule (Sweden) с Alt Gr – элементарно. Все иное – малоудобно.

Ýugalskisj čuknapal dyryn,
Løljalés pužymýos põlyn,
Lõpyrtísj ošmes sin azjyn
Golÿkesj puko - kyk nylýos:
Odmortýos ponna
Ýalnunal azjyn -
Valísjýos soos -
Ýalskon Tun lesjto…

Автор: nimsure

Мед Ваньмыз Луоз Чеберисто!

ИНТЕРЕСНЫ ДАННЫЕ СОЦИОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ МИНИСТЕРСТВА НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ. НА ВОПРОС "КАКИМИ БЫ УСЛУГАМИ ВОСПОЛЬЗОВАЛИСЬ РЕСПОНДЕНТЫ" 70% ОТВЕТИЛИ, ЧТО С УДОВОЛЬСТВИЕМ ОТДОХНУЛИ БЫ В УДМУРТСКОМ КАФЕ. 40% ОТМЕТИЛИ, БЫЛО БЫ ПРИЯТНО ПОКУПАТЬ ПРОДУКТЫ С ЭТИКЕТКАМИ НА УДМУРТСКОМ ЯЗЫКЕ. 47% НЕ ПРОЧЬ ОТМЕТИТЬ ЮБИЛЕЙ ИЛИ СВАДЬБУ С ЭЛЕМЕНТАМИ УДМУРТСКИХ ОБРЯДОВ. 60% СЧИТАЮТ, ЧТО БЫЛ БЫ СПРОС НА ТОВАРЫ, КОТОРЫЕ НЕСУТ В СЕБЕ ОТПЕЧАТОК НАЦИОНАЛЬНЫХ ТРАДИЦИЙ И СТИЛЯ. УДМУРТСКАЯ ЛАВКА РАБОТАЛА НА ОЧЕРЕДНОЙ ВЕЧЕРИНКЕ "ЮМШАН ПРОМО" В КЛУБЕ АВИАТОР.

КРУЖКИ С ИЛЛЮСТРАЦИЕЙ ИЗ УДМУРТСКИХ СКАЗОК, ФУТБОЛКИ С УДМУРТСКОЙ НАДПИСЬЮ, КНИГИ НА УДМУРТСКОМ ЯЗЫКЕ, СТИЛЬНЫЕ УКРАШЕНИЯ - ВСЕ ЭТО МОЖНО БЫЛО КУПИТЬ В АВИАТОРЕ.

ИДЕЯ ХОРОШАЯ, НО ЦЕНЫ КУСАЮТСЯ. КРУЖКА - 250 РУЛЕЙ, ФУТБОЛКИ ОТ 500 ДО 900 РУБЛЕЙ. НА ВЕЧЕРИНКИ "ЮМШАН ПРОМО" В БОЛЬШЕЙ ЧАСТИ СОБИРАЕТСЯ МОЛОДЁЖЬ, А У НИХ, КАК ИЗВЕСТНО, ПОКУПАТЕЛЬСКАЯ СПОСОБНОСТЬ НИЗКАЯ.
НАТАЛЬЯ ДМИТРИЕВА СЧИТАЕТ, ЧТО ДАЖЕ ДЛЯ НЕЁ, ЧЕЛОВЕКА С ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТОЙ, ЦЕНЫ ДОРОГОВАТЫ.
ОДНАКО, НЕКОТОРЫЕ ВЕЩИ БЫЛИ ПРОДАНЫ. ТЕПЕРЬ У КОГО-ТО ИЗ ПОКУПАТЕЛЕЙ ПОД КОМПЬЮТЕРНОЙ МЫШКОЙ БУДЕТ КОВРИК С УДМУРТСКИМ ОРНАМЕНТОМ. НА КЛАВИАТУРЕ ПРИЛЕПЛЕНЫ АФФРИКАТЫ. ПО ДАННЫМ ИССЛЕДОВАНИЯ МИНИСТЕРСТВА НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ, 43% ОПРОШЕННЫХ ПОКУПАЛИ БЫ ОТКРЫТКИ С УДМУРТСКИМИ НАДПИСЯМИ. 60% НЕ ОТКАЗАЛИСЬ БЫ ОТ СУВЕНИРОВ, ПОСУДЫ В УДМУРТСКОМ СТИЛЕ. 20% С УДОВОЛЬСТВИЕМ БЫ НАДЕЛИ НА СЕБЯ ОДЕЖДУ ИЛИ ЭЛЕМЕНТЫ КОСТЮМА, УКРАШЕНИЯ В НАЦИОНАЛЬНОМ СТИЛЕ.

ЦЕНТРЕ ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОГО ИСКУССТВА И РЕМЁСЕЛ ПОКУПАТЕЛИ ЕСТЬ ВСЕГДА. МНОГИЕ, КОНЕЧНО, ПОКУПАЮТ ДЛЯ ПОДАРКОВ. ЕЩЁ ЛЕТ 10 ТОМУ НАЗАД НЕВОЗМОЖНО БЫЛО НАЙТИ СУВЕНИР В УДМУРТСКОМ СТИЛЕ.

СЕГОДНЯ В РЕСПУБЛИКЕ ОКОЛО 900 МАСТЕРОВ. РАБОТАЮТ ОНИ ПО 25 НАПРАВЛЕНИЯМ. РАФКАТ КАРИМОВ ПРЕДЛАГАЕТ РАЗВИТИЕ РЕМЁСЕЛ ВКЛЮЧИТЬ В ПРОГРАММУ РАЗВИТИЯ СЕЛА. ТОГДА В ЗИМНИЙ ПЕРИОД МНОГИЕ БЫ СЕЛЯНЕ НАШЛИ МЕСТО ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ЗАРАБОТКА. С ЭТИМ УТВЕРЖДЕНИЕМ МОЖЕТ ПОСПОРИТЬ ВАСИЛИЙ СТЕПАНОВ, РУКОВОДИТЕЛЬ МАСТЕРСКОЙ ЭТНОУКРАШЕНИЙ "ИБЫР-ВЕСЬ". ТАКАЯ МАСТЕРСКАЯ В РОССИИ ОДНА. МАСТЕРА ДЕЛАЮТ УКРАШЕНИЯ 4 ГОД. ИХ УЖЕ ОЦЕНИЛИ ПО РОССИИ, НО НЕ ДОМА.

"ИБЫР-ВЕСЬ" В ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ ЗНАЧИТ "ОБЕРЕГ". ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ КАЖДОЕ ИЗДЕЛИЕ, МАСТЕРА ОБРАЩАЮТСЯ К АРХЕОЛОГАМ, КНИГАМ. ХОЧЕТСЯ, ЧТОБЫ МОЛОДОЕ ПОКОЛЕНИЕ ЗНАЛО, КАКИЕ МАСТЕРА БЫЛИ НА ЗЕМЛЕ ДРЕВНЕЙ,КАКУЮ КРАСОТУ МОГЛИ ИЗГОТОВИТЬ.

В ИССЛЕДОВАНИЯХ МИНИСТЕРСТВА НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ НАПИСАНО "НЕОБХОДИМО ПЕРЕВЕСТИ ОБРАЗ НАЦИОНАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ В ФОРМАТ ГЛЯНЦЕВОЙ КУЛЬТУРЫ. ЭТО ПОМОЖЕТ ЭФФЕКТИВНЕЕ ПРОДВИГАТЬ ТОВАРЫ И ПОВЫСИТ САМООЦЕНКУ НОСИТЕЛЕЙ ЭТОЙ КУЛЬТУРЫ И ИХ НАЦИОНАЛЬНУЮ ИДЕНТИЧНОСТЬ". ЭТИМ ВСЁ СКАЗАНО.

Светлана Смагина.

Много Удмуртских Песен в журнале "Кенеш" № 5-6/ 2008

СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

1. Азькыл.
2. Тынад кырз:анэд - сизьымдон пумо, Мынам кырз:анэ - сизьым сю пумо ...
3. Эшъёсын пумиськон. Крезьгурез Николай Поетниковлэн, кылъёсыз Александр Белоноговлэн.
4. Сюан. Крезьгурез Николай Постниковлэн, кылъёсыз Николай Байтеряковлэн.
5. Мынам дуннее. Крезьгурез Николай Постниковлэн, кылъёсыз Лидия Нянькиналэн.
6. Арганэн кенешон. Крезьгурез Николай Постниковлэн, кылъёсыз Семён Карповлэн.
7. Ко:л ни, пие. Крезьгурез Андрей Ураськинлэн, кылъёсыз Любовь Тихоновалэн.
8. Кык сюлэмъёс. Крезьгурез Андрей Ураськинлэн, кылъёсыз Василий Ванюшевлэн.
9. Та быръем нылмы. Крезьгурез Андрей Ураськинлэн, кылъёсыз Алла Кузнецовалэн.
10. Лобо лудз:азегьёс. Крезьгурез Сергей Кирилловлэн, кылъёсыз Анатолий Леонтьевлэн.
11. Табань. Крезьгурез Сергей Кирилловлэн, кылъёсыз Нина Соколовалэн.
12. Яратй-а, оло, о:й-а. Крезьгурез Сергей Кирилловлэн, кылъёсыз Любовь Тихоновалэн.
13. Мар дауртйд? Крезьгурез Сергей Кирилловлэн, кылъёсыз Людмила Кутяновалэн.
14. Исаськыса кырз:ан. Крезьгурез Александр Корепановлэн, кылъёсыз Александр Вотяковлэн.
15. Уч:ые тон мынам. Крезьгурез Александр Корепановлэн, кылъёсыз Александр Вотяковлэн.
16. Мынам сюлмам. Крезьгурез Михаил Оськинлэн, кылъёсыз Кирилл Ломагинлэн.
17. Герберсяська усьтйськыку. Крезьгурез Михаил Оськинлэн, кылъёсыз Галина Романовалэн.
18. Утчай тонэ. Крезьгурез Михаил Оськинлэн, кылъёсыз Флор Васильевлэн.
19. Мо:змон. Крезьгурез Геннадий Ганьковлэн, кылъёсыз Алексей Ельцовлэн.
20. Поръясь шуд. Крезьгурез Пантелей Кузнецовлэн, кылъёсыз Алексей Ельцовлэн.
21. Анай, эн сайкаты монэ. Крезьгурез Пантелей Кузнецовлэн, кылъёсыз Геннадий Мадьяровлэн.
22. Эн дыртэ, куаръёс. Крезьгурез Пантелей Кузнецовлэн, кылъёсыз Кирилл Ломагинлэн.
23. Чик о:й шо:ды. Крезьгурез Пантелей Кузнецовлэн, кылъёсыз калыклэн.
24. Золгес шуд ай, арганэ. Крезьгурез Евгений Серебренниковлэн, кылъёсыз Алексей Ельцовлэн.
25. Тон огнад. Крезьгурез Ольга Зориналэн, кылъёсыз Зоя Трухиналэн.
26. Жингырак! карыса. Крезьгурез Римма Шкляевалэн, кылъёсыз Александр Белоноговлэн.
27. Чеберина. Крезьгурез Лидия Михайловалэн, кылъёсыз Татьяна Черновалэн.
28. Инвожо. Крезьгурез но кылъёсыз Вячеслав Кирилловлэн.
29. Укноям меда, сюлэмам меда? Крезьгурез Юрий Волковлэн, кылъёсыз Екатерина Макаровалэн.
30. Сйзён. Крезьгурез Михаил Журавлёвлэн, кылъёсыз Семён Перевощиковлэн.
31. Поръялоз, поръялоз. Калык кырз:ан.
32. Улэме потэ вал. Калык кырз:ан.
33. Куке но мон вал, дыр. Калык кырз:ан.
34. Али гинэ. Калык кырз:ан.
35. Вож бадяр, ой, кадь ик. Калык кырз:ан.
36. Зарни шунды ж:ужалоз. Калык кырз:ан.
37. Сяськаё но сяськаё. Калык кырз:ан.
38. Бакчае потй, убоме ж:утй. Калык кырз:ан.
39. Та турынэз турнаны. Калык кырз:ан.
40. Гурыё но гурыё. Калык кырз:ан.
41. Ветлй, ветлй. Калык кырз:ан.
42. Будйз, лэся, ч:уж йырсие. Калык кырз:ан.
43. Возь выл сяська. Калык кырз:ан.
44. То:дьы льо:мпу, ой, сяськаез ... Калык кырз:ан.
45. Монэ куштйд. Калык кырз:ан.
46. Ми озьы но ветлйськом. Калык кырз:ан.
47. Паськыт, паськыт сюресэд. Калык кырз:ан.
48. Сирень сяська. Калык кырз:ан.
49. Сьо:д нюлэстй, ой, потыны. Калык кырз:ан.
50. Эн вунэты. Калык кырз:ан.
51. Дас кык пар но валъёсыд ... Калык кырз:ан.
52. Лемлетэзлы синмаськыса. Калык кырз:ан.
53. Султы, туганэ. Калык кырз:ан.
54. Зарин шундыед. Калык кырз:ан.
55. Марлы тйяй? Калык кырз:ан.
56. Ой, то:л то:ла. Калык кырз:ан.
57. Чагыр сяська. Калык кырз:ан.
58. Куно пумитан. Калык кырз:ан.
59. Коркады пырыны лэзёды-а? Калык кырз:ан.
60. З:ильыр-з:ильыр. Калык кырз:ан.
61. Мон шаертйм мынйсько. Крезьгурез Герман Корепановлэн, кылъёсыз Степан Широбоковлэн.
62. Пот пумитам. Крезьгурез Геннадий Корепановлэн, кылъёсыз Семён Перевощиковлэн.
63. Кинлэсь басьтйд чеберзэ? Крезьгурез Герман Корепановлэн, кылъёсыз Александр Вотяковлэн.
64. Мукетыз кулэ о:во:л. Крезьгурез Герман Корепановлэн, кылъёсыз Кирилл Ломагинлэн.
65. То:лз:ыло улмопу сяськаос. Крезьгурез Николай Шкляевлэн, кылъёсыз Михаил Петровлэн.
66. Востэм арганчи. Крезьгурез Николай Шкляевлэн, кылъёсыз Александр Вотяковлэн.
67. Нырысь яратон. Крезьгурез Николай Шкляевлэн, кылъёсыз Александр Вотяковлэн.
68. Дорад о:те тодмо сюрес. Крезьгурез Николай Шкляевлэн, кылъёсыз Гай Сабитовлэн.
69. Эн вера тон. Крезьгурез Николай Шкляевлэн, кылъёсыз Александр Вотяковлэн.
70. Льо:мпу сяськаос. Крезьгурез Николай Шкляевлэн, кылъёсыз Николай Байтеряковлэн.
71. Уй тылъёс. Крезьгурез Николай Шкляевлэн, кылъёсыз Михаил Петровлэн.
72. Возисько тусбуйдэ. Крезьгурез Николай Шкляевлэн, кылъёсыз Николай Байтеряковлэн.
73. Асьметэк то:лз:из льо:мпу. Крезьгурез кык - Николай Шкляевлэн, Николай Трубачевлэн, кылъёсыз Галина Романовалэн.
74. Тонэ возьмай. Крезьгурез Геннадий Корепанов-Камскийлэн, кылъёсыз Николай Байтеряковлэн.
75. Куазед но ж:ытмиз но ... Крезьгурез Геннадий Павловлэн, кылъёсыз Георгий Архиповлэн.
76. По:яз, по:яз. Крезьгурез Геннадий Павловлэн, кылъёсыз Георгий Архиповлэн.
77. Ой, уч:ые. Крезьгурез но кылъёсыз Геннадий Павловлэн.
78. Дунне-колёса. Крезьгурез Николай Постниковлэн, кылъёсыз Александр Белоноговлэн.
79. Ярато ке! Крезьгурез Николай Постниковлэн, кылъёсыз Анатолий Леонтьевлэн.
80. Нэнйелы. Крезьгурез но кылъёсыз Николай Постниковлэн.
81. Мар кулэ асьмелы? Крезьгурез Николай Постниковлэн, кылъёсыз Александр Белоноговлэн.
82. Тыпылэсь меда, бадярлэсь меда. Крезьгурез Николай Постниковлэн, кылъёсыз Анатолий Уваровлэн.
83. Ой, шудо егит дыр. Крезьгурез Геннадий Бекмановлэн, кылъёсыз Галина Романовалэн.
    Геннадий Бекманов. Ой шудо егит дыр...
    
    POzdeeff | Видео на MySpace
    
84. Ой, мар карод? Крезьгурез кык - Геннадий Бекмановлэн, Валентин Карповлэн, кылъёсыз Галина Романовалэн.
85. Яратон ворме ке ... Крезьгурез Геннадий Бекмановлэн, кылъёсыз Александр Белоноговлэн.
86. Сюсьтыл ж:уа. Крезьгурез Ольга Зориналэн, кылъёсыз Галина Романовалэн.
87. Ой, дуно но мусо нэнйе. Крезьгурез Ольга Зориналэн, кылъёсыз Фёдор Суворовлэн.
88. Лымыя, лымыя ... Крезьгурез кык - Ольга Зориналэн, Виктор Крестьяниновлэн, кылъёсыз Людмила Кутяновалэн.
89. Гырлыос жингырто. Крезьгурез Геннадий Кузнецовлэн, кылъёсыз Кузебай Гердлэн.
90. Сюлэмме ыштйськем. Крезьгурез Геннадий Кузнецовлэн, кылъёсыз Флор Васильевлэн.
91. Мон бакчаям мepттo пинал лъо:мпу. Крезыурез Геннадий Кузнецовлэн, кылъёсыз Михаил Федотовлэн.
92. Кырз:ало ай. Крезьгурез Геннадий Ганьковлзн, кылъёсыз Яков Майковлэн.
93. Мон уг луы туганэд. Крезьгурез Геннадий Ганьковлэн, кылъёсыз Любовь Тихоновалэн.
94. Та дунне вылэ лыктй мон. Крезьгурез кык - Пантелей Кузнецовлэн, Римма Шкляевалзн, кылъёсыз Иосиф Бобровлэн.
95. Гербер дыръя. Крезьгурез Сергей Кирилловлэн, кылъёсыз Михаил Федотовлэн.
96. О:во:л на бер. Крезьгурез Сергей Кирилловлэн, кылъёсыз Анатолий Леонтьевлэн.
97. Асьмеос кулэ ог-огмылы. Крезьгурез Андрей Ураськинлэн, кылъёсыз Любовь Тихоновалэн.
98. Возьдаськись нылмурт. Крезьгурез Пётр Кубашевлэн, кылъёсыз Анатолий Уваровлэн.
99. Ныл дыр. Крезьгурез Алефтина Корепановалэн, кылъёсыз Степан Широбоковлэн.
100. Шумпотон синвуос. Крезьгурез Алефтина Корепановалэн, кылъёсыз Любовь Тихоновалэн.
101. Уд пересьмы. Крезьгурез Анна Плотниковалэн, кылъёсыз Антонина Ермолиналэн.
102. Вордскем гуртэ. Крезьгурез но кьтъёсыз Анна Плотниковалэн.
103. Выльысь берыктысал. Крезьгурез кык - Анна Плотниковалэн, Пантелей Кузнецовлэн, кылъёсыз Иосиф Бобровлэн.
104. Кырз:а, гитара. Крезьгурез Иван Григорьевыхлэн, кылъёсыз Илья Пельтемовлэн.
105. Хрусталь. Крезьгурез Иван Григорьевыхлэн, кылъёсыз Илья Пельтемовлэн.
106. Кырз:асько ас поннам. Крезьгурез Николай Уткинлэн, кылъёсыз Зоя Трухиналэн.
107. Лемлет малпанэ. Крезьгурез Надежда Уткиналэн, кылъёсыз Нина Соколовалэн.
108. Олокызьы. Крезьгурез Надежда Уткиналэн, кылъёсыз Любовь Тихоновалэн.
109. Валаса но о:й ву. Крезьгурез кык - Юлия Кузьминалэн, Николай Трубачевлэн, кылъёсыз Галина Романовалэн.
110. Тонтэк та дунне но о:во:л. Крезьгурез Юлия Кузьминалэн, кылъёсыз Михаил Федотовлэн.
111. Мынам валасьтэм гажанэ. Крезьгурез Светлана Яковлевалэн, кылъёсыз Даниил Яшинлэн.
112. Кема витем яратонэ. Крезьгурез Сергей Колеватовлэн, кылъёсыз Пётр Захаровлэн.
113. Яратй. Крезьгурез Римма Шкляевалэн, кылъёсыз Иосиф Бобровлэн.
114. Тон мынам шумпотонэ. Крезьгурез Ада Диевалэн, кылъёсыз Галина Романовалэн.
115. Шунды потоз. Пор кырз:ан, гожтэмын Татьяна Ишматовалэн кырз:амезъя.
     
116. Зарин зундэсъёс. «Обручальное кольцо» з:уч кырз:анлэн гурез, кылъёссэ берыктйз Татьяна Ишматова.
     
117. Паймымон сяська. Грек кырз:ан, кылъёссэ берыктйз Сергей Салтыков.
118. Юса ул. О. Газмановлэн «Есаул» кырз:анэзлэн гурез, кылъёсыз Илья Пельтемовлэн.
119. Одйг, кык, куинь, ньыль - Кырз:анмы но ч:ыжак выль...
120. Поезд. Крезьгурез но кылъёсыз Геннадий Павловлэн.
121. Кучапи. Крезьгурез Геннадий Павловлэн, кылъёсыз Владимир Михайловлэн.
122. Ко-ко-ри-ко! Крезьгурез но кылъёсыз Вячеслав Кирилловлэн.
123. Тюрагай. Крезьгурез Василий Старшиxлэн, кылъёсыз Иосиф Ивановлэн.
124. Тодэме потэ. Крезьгурез Василий Старшиxлэн, кылъёсыз Василий Кибардинлэн.
125. Эктэ Нина. Крезьгурез Василий Старшихлэн, кылъёсыз Александр Белоноговлэн.
126. Ми, пичи пиналъёс. Крезьгурез Василий Старшихлэн, кылъёсыз Николай Широбоковлэн.
127. Инвожо толэзь. Крезьгурез Василий Старшихлэн, кылъёсыз Людмила Кутяновалэн.

Заказать журнал

Группа московских удмуртских активистов МУШ предлагает:

Новый инетмоб по внедрению удмуртского на популярные сайты. Высказываем пожелания сделать удмуртскую версию сайта Автовокзалы Удмуртии.
пожелание можно оставить через сайт http://avokzal.udm.ru/index.php?id=30 и лучше продублировать на мэйл автовокзала office@avokzal.udm.ru и разработчиков info@out-sources.com

"А нош кытын-о Удмурт Кырз:ан?"

Когда Егит Адями приходит в магазин одежды, у него не возникает вопрос "А нош кытын-о Удмурт Диськут?"

Когда Егит Адями приходит в магазин обуви, у него не возникает вопрос "А нош кытын-о Удмурт Гынсапег?"

Когда Егит Адями гуляет по столице Удмуртии городу Ижевску, у него не возникает вопрос "А нош кытын-о Удмурт Кафе?"

Когда Егит Адями приходит в книжный магазин, у него не возникает вопрос "А нош кытын-о Удмурт Книгаос?"

Когда Егит Адями заходит в музыкальный магазин, у него не возникает вопрос "А нош кытын-о Удмурт Дискъёс?"

Когда Егит Адями приходит на УДМУРТСКУЮ ВЕЧЕРИНКУ в КЛУБ "АВИАТОР", у него обязательно возникает вопрос
"А НОШ КЫТЫН-О УДМУРТ КЫРЗ:АН?"


А нош кытын-о Удмурт Кырз:ан?

POzdeeff | Видео на MySpace

Шедьтом а уг-а?

Фестиваль Силы и Духа. Боны vs. Бены. 11 - 12 сентября. Ижевск. Стадион Динамо.

Супыльтон Party Шуо-SHOW

17 сентября. 20.00. клуб Авиатор.

КЫЛИ:Д АЧИД? ВЕРА МУКЕТЫЗЛЫ!

dj ЭРКИШЕВ

dj CATAPULT <<>>

djs ЭЛЕКТРОНИКИ

и

С У П Ы Л Ь Т О Н - к а з и н о

Цена билетов:

по спецфлаеру - 50 руб.

до 23.00 - 100 руб.

после 23.00 - 150 руб.

КАММОН, ЭШЪЁС!