20 февраля 2014 г.

#яратоноудмурткыл, №1, тулыспал2014

На этом превью первого выпуска журнала #яратоноудмурткыл 27я и 28я страница зимнего выпуска. Мы планируем выпускать такие журналы соответственно также весной, летом и осенью. 




Тираж ограничен. Очень ограничен. 

2 февраля 2014 г.

Юмшан57 в январе 2014

9 января.
Тут короче стало известно, что Алексей Васильев внёс Nую сумму в поддержку студии КАМАЛИ. Деньги пошли на оплату хореографа для подготовки вокальных номеров, показанных в рамках новогодних концертов Дэмен Выль Арен.
И это есть #веме и маленькое новогоднее чудо, аха.

Завершили супербитву блогеров#Удмурто4ка_vs_Паша_Вахрушев, потому что счет в ней стал 6 - 1. Приз в размере 5 000 руб. будет вручен Удмурто4ке 21 февраля, в день её родного языка, на котором она и пишет свои почеркушки.

10 января.
Ручкина из SWG приняла участие в интеллигентном обсуждении скандальной темы обязательного изучения удмуртского языка:
"Я только "за"! Но из под палки заставлять - не эффективно. Сначала создать условия для применения языка на всех уровнях жизни (путём финансового стимулирования и пр.), и тогда ни у кого не будет возникать вопросов о надобности изучения языка"
Полностью тут http://vk.com/wall-644235_27423

15 января.
Сделали вывод, что после срача, устроенном на официальной страничке Молодежного парламента про #яратоноудмурткылhttp://vk.com/wall-63158721_31, все кто стремается удмуртского языка начали еще сильней стрематься, а для всех, кому он родной - стал еще роднее. И #спасибоудмурткенешузаэто

Умерла баба Лиза из Бураново.

19 января.
Как удмурт Виталий Башкиров сопротивляется новым удмуртским словам (реплики отсюдаhttp://vk.com/topic-644235_23340650?offset=20 в переводе Ю57):
"...Если хотите уничтожить удмуртскую семью - больше придумывайте новых слов. В школе учил удмуртский язык, но сейчас не читаю на удмуртском, мне легче читать на русском!!! Так много изменившихся слов. Не понимаю, куда вы умники идете! Таких как я, наверно, много. В наших разговорах много русских слов, татарских слов, но это сейчас наш язык и мы на нем говорим! Я себя считаю удмуртом!!! А вы?
...Мы живем в деревне, работаем на земле, с домашними животными говорим на удмуртском языке - у нас все есть!!! А у вас дел если нет, думайте лучше как экономику восстановить, думайте как деревенскую жизнь сделать лучше."
Мудрость народная она такая, аха.

20 января.
При помощи этой фотки рассказали. что удмуртские экс-селебрити Крестьянинова (на фото крайняя слева), Петрова (на фото 2-я слева) и Воронцова (крайняя справа) тряхнули стариной на показе коллекции Кубисты в рамках презентации календаря "Удмурт Имидж" от Инвожо.

22 января.
Примите наше оценочное суждение глядя на эту картинку авторства Сергея Сидорова.
Что скажет Сергей, после того, как нарисует 5 таких картинок? Уверены, что типа "А нхуая это мне нужно?" И, что неудивительно, перестанет рисовать.
А ведь мог бы делать анимационные клипы, мультуроки удмуртского языка, или типа того...
Но не будет, потому что, внимание на циничную логику, закон о государственных языках есть, кипиш по поводу обязательного изучения языка есть, даже Дом дружбы народов есть, и Удмурт Кенеш есть, удмурт телевидение есть, грантовые программы есть, а вот денег, чтоб делать мультики по рисункам художника Сидорова - нет.
Гдето чтото пошло не так, кароче.

23 января.
После успешной провокации с социально [почти востэм] #дырпус ом его автор продолжает провоцировать. Цитируем:
Никита Ильин:
- Удмурты ничего не хотят, к сожалению. Недавно с Машей Галеевой написали отличную песню о сохранении удмуртского языка. Спел ее в Кезу на концерте в прошлую субботу. Люди не поняли, почему актуальна эта песня сейчас и почему в ней нет ни слова про "ой, италмас-италмас". В районах, селах и деревнях знать не знают о политдвижухе вокруг темы изучения языка. Районы не встанут и не пойдут отстаивать свои права на жизнь народа. Жалкая кучка активистов из 20-30 человек лишь в сети Интернет постит почеркушки в надежде как-то повлиять на ситуацию. И я в числе этих 20-30 человек. Удмуртам ничего не надо. Бросьте. Это глупо. И выглядит угнетающе.
Были  рады,  тому, что эта реплика вызвала срач на нашей странице, аха. 

Вероника Ваулина выступила в роли двигателя проекта по лингводереву - это нежданчик дня, аха.

Удмуртская дискотека, еще не состоявшись, уже вызвала срач в городе Глазове - http://vk.com/wall-361854_195796

24 января.
В ответ на эту агитку от группы поддержки инициативы Удмурт Кенеша по обязательному изучению языка поразмышляли, что от наличия центра удмуртской культуры в Ижевске с офисом по развитию удмуртского языка так то тоже никакого вреда не будет. И от круглосуточной радиостанции на удмуртском языке. И от детского сада-школы с полным циклом обучения на удмуртском тоже. А от членских взносов удмурткенешевцев удмурты тоже только выиграют.
Но вот агитплакатов "Член Удмурт Кенеша! А ты заплатил членский взнос в фонд развития удмуртской культуры?" никто не напишет.

25 января.
Самые упоминаемые на нашей страничке персонажи - блогерша Удмурточка и художник Бикузин - интеллигентно бухали в эсбаре, о чем сообщает в своем Инстаграмме блогерша Марайко.
В связи с этим задали читателям вопрос: А вы бы хотели быть упомянутым на нашей странице? 49% ответили "йес ит из", 51% - "пфф, кулэз но овол". Решили, что упоминать всех, кого не попадя будем, ок. 

Сообщили, эстонцы хотят вручить 2500 евро кому-нить из финоугорских активистов, после чего порекомендовали: "давайте нам, тут нечо думать. Мы еабть какие активисты и нам нужны эти бабки на поддержание удмуртского движа".

Увидев в Одноклассниках эту картинку снова да ладом начали гнобить Удмурт Кенеш, размышляя о том, что мы видимо не доживем до того времени, когда какая-нибудь Эль Ныл будет по телику про погоду рассказывать на #яратоноудмурткыл
И вроде по радио говорят,
и вроде в газете о погоде пишут,
и телик то мы все равно редко смотрим,
а если смотрим, то и по русски ведь понимаем...
а вот все равно,
мар ке но уг тырмы кадь...
Гажано Удмурт Кенеш! А выйди-ка с инициативой о поэтапном увеличении телевизионного вещания на удмуртском языке, тебе же уже не привыкать бесперспективные инициативы в Госсовет бросать. Хуже от этого никому же не будет.

26 января.
Официальный билетер наших вечеринок фиг знает как оказался в Лондоне, откуда шлет познавательные фотоприветы. Некоторые из них мы репостим с его комментариями на удмуртском языке в нашем переводе. И это был наш крупный переводческий опыт, на который мы угробили 2 часа из нашей жизни.

Провели нашу любимую циничную забаву "Кто круче", заставив читателей сравнить 2 ремикса на песенки бобьяучинского нылкышно-бэнда Арганчи. В опросе unv0id vs. Электроники: кто круче? с 56% голосов победу одержали Электроники. Послушать ремиксы и вынести свое резюме можно тут 

Опубликовали картинку и ссылку, и решили, что получилось чоткое их сочетание.

27 января.
Порадовались за Шунды и их три более-менее нормальных инициативы
Куарагур - конкурс авторов и исполнителей удмуртской песни [http://vk.com/kuaragur];
Киз(или)-Пин(ал) - типа Стартина [http://vk.com/wall-1282238_4099]
sweding - [http://vk.com/wall-1282238_4105]
Тьфутьфутьфу, как бы не сглазить.

Фотка из мастерской, где кипит работа над лингводеревом. Куратор проекта - член молодежного парламента Ваулина, напоминаем.

Сообщили, что УДМУРТЛЫК █✸▒ тестит своих посетителей на нищебродность - https://vk.com/wall-644235_28205

28 января.
Срач по поводу удмуртской дискотеки в Глазове, в процессе которого мы узнали что удмуртский язык некрасивый а современные удмуртские песни никогда не будут крутится на музыкальных каналах, закончился.
В завершение терок глазовским диджеям поступило предложение принять участие в баттле против Электроников. Если предложение будет принято, то нас с вами ждет крутяцкий оупен-эйр на Иднакаре. http://vk.com/wall-361854_195796

Вышел новый DART, в котором круче всех отожгла аналитик Шумилова. Не, в натуре, подруга ваще молодец, все чотко написала.

29 января.
А в 56ой гимназии так и не нашли учителя удмуртского языка для начальных классов, сообщили мы, чем поставили
шах и мат вам, сторонники всеобщего обучения удмуртскому языку. Но! не тут то было. В дело вмешался знаменитый в удмуртских кругах поляк Петя Палган и в течении 5 минут нашел учителя.

30 января.
Опубликовали наш черно-белый вклад в дышетонкатовскую агиткампанию.

Это был январь 2014. 
Следите за нами ежедневно во ВКонтакте - http://vk.com/yumshan57, а с февраля 2014ого и в фейсбукеСпасибо.